A perfect nightwatch

A perfect nightwatch. 02:20 UTC 24-2-2013Een perfecte nachtwacht. 02:20 UTC 24-2-2013

What a perfect night! This is exactly what I had imagined an Ocean crossing would be like. Sam and I have the 12-6 watch, our alarms goes at 23:40 and around 23:55 we step out on deck. Sam is in his shorts, tshirt and sweater, I am in a tshirt and my linnen pants. There is a small warm breeze as we step out on the deck and the smell of fresh coffee meets us half way from the aft.
Gijs makes us a cup of coffee, Ron tells us the story of their watch, while Jeremy fills in the logbook. I take over the wheel as the off going watch takes a cup of tea and heads off to bed. Then the ship is ours. The moon is very bright and you can see everything on deck. I steered the first hour, which is oh so easy with the star constellation the Southern Cross to steer by and the wind from the back. Time just flies by! Sam puts the two breads Gijs has prepared in the oven and then takes over the helm. Perfection, what a night!

Wat en perfecte nacht! Dit is precies zoals ik me een oceaan oversteek voor had gesteld! Sam en ik hebben de wacht van 12-6. Onze wekker gaat om 23:40 en rond 23:55 staan we aan deck. Sam in een tshirt, sweater en korte broek, ik in een linnen broek en een tshirt. Er staat een kleine warme bries als we het dek op stappen en halverwege het achterdek komt ons de geur van koffie tegemoed. Gijs schenkt twee kopjes koffie in, we krijgen het verhaal van de vorige wacht van Ron, terwijl Jeremy het logboek in vult. De afgaande wacht neemt nog een kopje thee en gaan dan slapen. En dan is het schip van ons. De maan staat hoog en schijnt fel, je kunt het hele dek zien. Ik stuur het eerste uur, ze ligt rustig op het roer en met behulp van het sterrenstelsel het Zuiderkruis is het gemakkelijk koers houden. De tijd vliegt voorbij. Sam zet de twee broden die gijs heeft voorbereid in de oven en neemt dan het roer over. Dit is genieten!