The
wind has decreased and changed somewhat. We are now steering 080′ over the
ground, so finally we are making some north. At watch handover we unreeved the
mainsail, mizzen and jib remain small, as we still have 25 knots over the deck
every now and then.
Decreasing wind and waves 00:45utc 4-6-2013
During our crossing from Brazil to Cape Town we had wildlife around us every
day, we saw many dolphins and had Albatross’s follow us around. But this
crossing, after we had left the South African coast line (where we made some
amazing videos off the whales) we have hardly seen any wildlife, only a
few small birds.
Still 652 NM to go to Mauritius, but progress towards the goal is getting
better!
Afnemende wind en golven 00:45utc 4-6-2013
De wind is al behoorlijk afgenomen en gedraaid en de golven verdwijnen ook langzaam. We sturen nu 080′ over de grond, dus eindelijk weer een beetje noord in onze koers. We hebben tijdens de wachtwissel het grootzeil ont-reeft, alleen bezaan en kluiver laten we nog even klein, we meten zo af en toe toch nog 25 knopen wind over deck.
Tijdens onze oversteek van Brazilië naar Kaapstad hebben we behoorlijk wat wild life gezien, groepen met dolfijnen en we werden gevold door een aantal Albatrossen. Maar sinds we bij de Zuid Afrikaanse kust weg zijn (waar we wel hele mooie video beelden hebben gemaakt van de walvissen daar) hebben we bijna geen wild life meer gezien, op een klein vogeltje na.
We moeten nog 652 NM naar Mauritius, maar de vooruitgang richting het doel zal nu wel beter worden.
Previous Post