We have been sailing since 00:00 last night. The wind picked up from the north east and we set the mainsail and mizzen again, they had been lowered so they would not get damaged in the waves. The night turned out to be fresh and moist and the morning brought bad visibility and Sahara sand! The whole ship is covered in a yellow/orange glow. Even our new bright white sheet has turned some sort of orange..
The wind picked up this morning and so we reeved the mainsail and changed the big jib for the small jib.
Antonio (one of our guests) is a radio hobbyist and has had contact with someone in Italy through MF/HF, who will try and relay a message to his friends in Portugal, so maybe tomorrow we will be in contact with Portugal!Vanaf 00:00 vannacht kunnen we zeilen. De wind nam toe uit het noord oosten en dus hebben wij alle zeilen weer bij gezet. We hadden het grootzeil en de bezaan naar beneden gelaten om ze niet kapot te laten klappen in de golven. De nacht was kouder en vochtiger dan verwacht en de ochtend bracht slecht zicht en een schip vol Sahara zand! Alles heeft een andere kleur, een geel/oranje gloed, zelfs onze nieuwe witte schoten zien een soort van oranje..
Vanmorgen nam de wind nog verder toe en hebben we het grootzeil gereefd en de grote kluiver gewisseld voor de kleine.
Antonio, een van onze gasten, is zend amateur en heeft vandaag via de MF/HF contact gehad met Italie. De meneer in Italie gaat proberen zijn vrienden in Portugal te bereiken en wie weet praten wij morgen dus wel met Portugal!
